KVKK 고지

제6698호 튀르키예 개인정보 보호법(KVKK)에 따라 개인정보 처리자는 브랜드 Sovarenne Holding으로 제시되는 https://sovarenne.com/의 운영자입니다. 법적 명칭, MERSIS 번호, 주소 및 연락처는 그 상태가 확인될 때에만 이 페이지의 신원 칸에 표시합니다.

이 고지는 공개 사이트를 위한 aydınlatma metni입니다. 버전은 1.0.0이며 최종 갱신은 2026년 10월 17일입니다. VERBIS 등록 번호는 그 등록이 존재할 때 같은 신원 칸에 공개합니다. 여기서 번호를 만들지 않습니다.

공개 페이지만 읽는 사람에 대하여 범주는 좁습니다.

• 거래 보안 정보. 서버 로그가 만드는 IP 주소, 시각, 요청된 주소, 상태 코드 및 사용자 에이전트.
• sov_locale 쿠키에 저장되는 언어 선호.
• 연락 양식은 이름, 이메일 주소, 선택한 제목 및 메시지를 수집합니다. 금융, 생체, 건강 또는 단체 정보는 요청하지 않습니다.
• 방문으로 마케팅 구분을 만들지 않습니다.
• 관리 센터 계정 정보는 별도 범주이며, 관리자 계정을 받은 사람에 대해서만 처리합니다.

KVKK는 목적과 법적 근거를 요구합니다. 공개 사이트에 대해서는 다음과 같습니다.

• 다국어 사이트를 운영하고 선택한 언어를 기억하는 것. 근거는 사이트를 운영하는 처리자의 정당한 이익이며 KVKK 제5조 제2항 (f)에 따릅니다. 다만 귀하의 권리를 침해해서는 안 됩니다.
• 정보 보안과 장애 진단. 근거는 제5조 제2항 (f)와, 사고가 법적 의무를 만들 때의 제5조 제2항 (ç)입니다.
• 상업적 메시지를 보내지 않으므로 본 사이트는 상업적 통신 동의 규칙을 발동하지 않습니다.
• 연락 양식은 문의를 받기 위해 사용합니다. 목적은 양식에 표시합니다. 메시지를 저장하기 전에 동의를 요청합니다. 상업적 전자메시지는 보내지 않습니다.

공개 사이트의 개인정보는 판매되지 않으며 마케팅 상대에게 이전되지 않습니다. 서버를 보관하는 호스팅 운영자가 처리할 수 있으며, 그 운영자가 튀르키예 밖에 있는 경우를 포함합니다.

KVKK가 국경 간 이전으로 다루는 이전은 그때 적용되는 법적 장치에 의존합니다. 여기에는 적정성 결정, 적절한 보호 조치 또는 법정 예외가 포함될 수 있습니다. 호스트의 목적지 국가는 운영자 세부 사항이 확인될 때 이름을 밝힙니다. 변호사, 감사인 또는 공공 기관으로의 이전은 위임이나 법이 요구할 때에만 이루어집니다.

공개 사이트 정보는 브라우저가 페이지를 요청할 때, 언어 쿠키가 저장될 때, 또는 연락 양식을 제출할 때 수집됩니다. 공개 페이지에는 추적 픽셀도 소셜 플러그인도 없습니다.

공식 이메일은 info@sovarenne.com입니다. 신분증을 문의 양식으로 보내지 마세요.

KVKK가 처리에 적용되면 처리자에게 다음을 신청할 수 있습니다.

• 개인정보가 처리되는지 알 것.
• 처리된 경우 정보를 요청할 것.
• 목적과 이용이 그 목적에 맞는지 알 것.
• 국내 또는 국외에서 정보가 이전되는 제3자를 알 것.
• 법의 조건 아래에서 정정, 삭제 또는 파기를 요청하고, 같은 내용을 제3자에게 알리도록 요청할 것.
• 자동화된 분석만으로 생긴 불리한 결과에 이의를 제기하고, 위법한 처리로 손해를 입은 경우 배상을 청구할 것.

신청은 신원 칸의 확인된 이메일 또는 확인된 우편 주소로, 요청이 귀하의 것임을 확인할 수 있는 정보와 함께 접수합니다. 그 세부 사항이 확인되기 전까지 이 고지는 대체 주소를 공개하지 않습니다. 법이 허용하는 경우 개인정보보호기관에 불만을 제기할 수도 있습니다.