KVKK انکشاف

ذاتی ڈیٹا کے تحفظ سے متعلق ترکی کے قانون نمبر 6698 (KVKK) کے تحت ڈیٹا کنٹرولر https://sovarenne.com/ کا آپریٹر ہے، جو برانڈ Sovarenne Holding کے تحت پیش ہوتا ہے۔ قانونی نام، MERSIS نمبر، پتہ اور رابطہ اس صفحے کے شناخت خانے میں صرف تب دکھتے ہیں جب ان کی حالت تصدیق شدہ ہو۔

یہ اطلاع عوامی سائٹ کا aydınlatma metni ہے۔ یہ ورژن 1.0.0 ہے اور آخری تازہ کاری 17 اکتوبر، 2026 کو ہوئی۔ VERBIS رجسٹریشن نمبر اسی شناخت خانے میں تب شائع ہوگا جب وہ رجسٹریشن موجود ہو۔ یہاں کوئی نمبر ایجاد نہیں کیا گیا۔

جو شخص صرف عوامی صفحات پڑھتا ہے، اس کے زمرے تنگ ہیں۔

• لین دین کی حفاظت کا ڈیٹا: IP پتہ، وقت، مانگا گیا پتہ، اسٹیٹس کوڈ اور یوزر ایجنٹ، جیسا سرور لاگ بناتا ہے۔
• sov_locale کوکی میں محفوظ زبان کی ترجیح۔
• رابطہ فارم نام، ای میل پتہ، چنا ہوا موضوع اور پیغام لیتا ہے۔ مالیات، بایومیٹرک، صحت یا انجمن کا ڈیٹا نہیں مانگا جاتا۔
• وزٹ سے مارکیٹنگ کی تقسیم نہیں بنتی۔
• کنٹرول سینٹر کے اکاؤنٹ کا ڈیٹا الگ زمرہ ہے اور صرف ان لوگوں کے لیے پراسیس ہوتا ہے جنہیں منتظم اکاؤنٹ دیا جائے۔

KVKK مقصد اور قانونی بنیاد مانگتا ہے۔ عوامی سائٹ کے لیے یہ درج ذیل ہیں۔

• کثیر لسانی سائٹ چلانا اور چنی ہوئی زبان یاد رکھنا۔ بنیاد کنٹرولر کا سائٹ چلانے کا جائز مفاد ہے، KVKK آرٹیکل 5/2(f) کے تحت، بشرطیکہ یہ آپ کے حقوق کو نہ دبائے۔
• معلومات کی حفاظت اور خرابی کی تشخیص۔ بنیاد آرٹیکل 5/2(f) ہے، اور جہاں واقعہ قانونی فرض بنائے، آرٹیکل 5/2(ç)۔
• کوئی تجارتی پیغام نہیں بھیجا جاتا، اس لیے تجارتی ابلاغ کی رضامندی کے قواعد اس سائٹ سے شروع نہیں ہوتے۔
• رابطہ فارم استفسار لینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مقصد فارم پر دکھایا جاتا ہے۔ پیغام محفوظ ہونے سے پہلے رضامندی مانگی جاتی ہے۔ کوئی تجارتی الیکٹرانک پیغام نہیں بھیجا جاتا۔

عوامی سائٹ کا ذاتی ڈیٹا نہ بیچا جاتا ہے نہ مارکیٹنگ پارٹنر کو منتقل ہوتا ہے۔ اسے وہ ہوسٹنگ آپریٹر پراسیس کر سکتا ہے جو سرور رکھتا ہے، بشمول جب وہ آپریٹر Türkiye سے باہر ہو۔

جس منتقلی کو KVKK سرحد پار منتقلی مانے وہ اس وقت کے قانونی طریقے پر انحصار کرے گی، جس میں کفایت کا فیصلہ، مناسب حفاظتی تدابیر یا قانونی استثنا شامل ہو سکتا ہے۔ ہوسٹ کے منزل ملک کا نام آپریٹر کی تفصیل تصدیق ہونے پر لکھا جائے گا۔ وکیل، آڈیٹر یا سرکاری ادارے کو منتقلی صرف تب ہوتی ہے جب معاہدہ یا قانون اس کا تقاضا کرے۔

عوامی سائٹ کا ڈیٹا تب جمع ہوتا ہے جب آپ کا براؤزر صفحہ مانگے، جب زبان کی کوکی محفوظ ہو، یا جب آپ رابطہ فارم جمع کرائیں۔ عوامی صفحات پر کوئی ٹریکنگ پکسل اور کوئی سماجی پلگ اِن نہیں۔

سرکاری ای میل info@sovarenne.com ہے۔ شناختی دستاویزات رابطہ فارم سے نہ بھیجیں۔

اگر پراسنگ پر KVKK لاگو ہو تو آپ کنٹرولر سے درخواست کر سکتے ہیں کہ:

• جانیں کہ آپ کا ذاتی ڈیٹا پراسیس ہوتا ہے یا نہیں۔
• اگر پراسیس ہو چکا ہو تو معلومات مانگیں۔
• مقصد جانیں اور یہ کہ استعمال اس مقصد سے میل کھاتا ہے یا نہیں۔
• ملک کے اندر یا باہر جن فریق ثالث کو ڈیٹا منتقل ہوتا ہے انہیں جانیں۔
• قانون کی شرائط کے تحت درستگی، حذف یا تلفی مانگیں، اور یہ بھی کہ یہی بات فریق ثالث کو بتائی جائے۔
• صرف خودکار تجزیے سے آپ کے خلاف پیدا ہونے والے نتیجے پر اعتراض کریں، اور غیر قانونی پراسنگ سے نقصان ہو تو معاوضہ مانگیں۔

درخواستیں شناخت خانے کے تصدیق شدہ ای میل یا تصدیق شدہ ڈاک پتے پر قبول ہوں گی، اتنی معلومات کے ساتھ کہ تصدیق ہو کہ درخواست آپ کی ہے۔ جب تک یہ تفصیل تصدیق نہ ہو، یہ اطلاع بدل پتہ شائع نہیں کرتی۔ جہاں قانون اجازت دے آپ پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے بھی شکایت کر سکتے ہیں۔