KVKK 告知

根据编号为 6698 的土耳其《个人数据保护法》（KVKK），数据控制者是以品牌 Sovarenne Holding 呈现的 https://sovarenne.com/ 的运营者。法定名称、MERSIS 编号、地址和联系方式仅在其状态经核实后显示于本页身份栏。

本告知是公开网站的 aydınlatma metni。版本为 1.0.0，最后更新于 2026年10月17日。如果并且当 VERBIS 登记存在时，其登记编号将在同一身份栏公布。此处不编造任何编号。

对于只阅读公开页面的人，类别是狭窄的。

• 交易安全数据：服务器日志产生的 IP 地址、时间、所请求地址、状态码和用户代理。
• 存储于 sov_locale Cookie 中的语言偏好。
• 联系表单收集姓名、电子邮件地址、所选主题和消息。不要求财务、生物识别、健康或社团数据。
• 不根据访问建立营销细分。
• 控制中心账户数据是单独类别，仅对获给予管理员账户的人处理。

KVKK 要求目的和法律依据。对公开网站而言，它们如下。

• 运营多语言网站并记住所选语言。依据是控制者为运行本网站的正当利益，见 KVKK 第 5 条第 2 款 (f) 项，前提是不凌驾于您的权利之上。
• 信息安全与故障诊断。依据是第 5 条第 2 款 (f) 项，以及在事件产生法律义务时的第 5 条第 2 款 (ç) 项。
• 不发送商业信息，因此本网站不触发商业通信同意规则。
• 联系表单用于接收问询。目的显示在表单上。在保存消息之前请求同意。不发送商业电子信息。

来自公开网站的个人数据不予出售，也不转移给营销伙伴。保存服务器的托管运营者可能处理这些数据，包括该运营者位于土耳其境外的情形。

KVKK 视为跨境转移的转移，将依赖当时适用的法律机制，其中可能包括充分性决定、适当保障或法定例外。主机所在目的地国家将在运营者详情核实后具名。向律师、审计师或主管机关的转移仅在委托或法律要求时发生。

当您的浏览器请求页面、存储语言 Cookie，或您提交联系表单时，公开网站数据被收集。公开页面上没有追踪像素，也没有社交插件。

官方电子邮件是 info@sovarenne.com。请不要通过联系表单发送身份证件。

如果 KVKK 适用于该处理，您可以向控制者申请，以：

• 了解您的个人数据是否被处理。
• 如果已被处理，请求相关信息。
• 了解目的以及使用是否符合该目的。
• 知道数据在境内或境外被转移给哪些第三方。
• 请求在法律规定的条件下更正、删除或销毁，并请求将同样事项通知第三方。
• 反对仅由自动化分析产生的对您不利的结果，并在因非法处理遭受损害时请求赔偿。

申请将在身份栏中的经核实电子邮件或经核实邮寄地址接受，并附足以确认请求属于您的信息。在这些详情核实之前，本告知不公布替代地址。在法律允许时，您也可以向个人数据保护机构投诉。