Polityka prywatności

Ta polityka wyjaśnia, jak przetwarzane są dane osobowe na https://sovarenne.com/, prowadzonym pod marką Sovarenne Holding (Strona). Ostatnia aktualizacja nastąpiła 18 października 2026, a wersja to 1.2.0.

Obejmuje osoby, które przeglądają strony publiczne, oraz osoby, które wysyłają formularz kontaktu. Nie opisuje systemu konta klienta, ponieważ Strona go nie oferuje. Formularz kontaktu podaje swój cel i prosi o zgodę, zanim wiadomość zostanie zapisana.

Publiczna strona informuje. Przyjmuje jeden formularz kontaktowy i, po zaznaczeniu pola, listę aktualizacji, która zapisuje wpisany adres. Nie prosi o konto. Jeśli zezwolisz na statystyki, odsłona jest zapisywana jako data, ścieżka i liczba, bez adresu. Dane przetwarzane dziś ograniczają się do poniższych.

• Ciasteczko języka o nazwie sov_locale oraz ciasteczko zgody o nazwie sovarenne-consent, które zapisuje, czy zezwoliłeś na statystyki.
• Techniczne dane połączenia, które wytwarza zwykły serwer WWW i odwrotne proxy, takie jak adres IP, data i godzina, żądany adres URL, kod stanu i ciąg identyfikacyjny przeglądarki. To dzienniki serwera, a nie profil marketingowy.
• Jeśli później używane jest osobne centrum sterowania, ten obszar przetwarza dane konta, sesję i materiał uwierzytelniania wieloskładnikowego. Te rekordy nie powstają przez samo czytanie stron publicznych.
• Formularz kontaktu prosi o imię i nazwisko, adres poczty elektronicznej, temat i wiadomość. Nie prosi o dokumenty tożsamości, dane karty płatniczej, dane o zdrowiu ani dokładną lokalizację.
• Nie należy przesyłać danych szczególnych kategorii w formularzu kontaktu. Formularz nie jest kanałem dla dokumentów tożsamości.

Każdy cel poniżej ma ograniczoną podstawę prawną. Strona nie używa ponownie dzienników serwera do reklamy. Liczenie strony działa dopiero po zgodzie i zapisuje datę, ścieżkę i liczbę.

• Zapamiętanie wyboru języka, aby Strona mogła pokazać wybrany język. Podstawą jest prawnie uzasadniony interes w udostępnieniu użytecznej strony wielojęzycznej albo wybór dokonany przy wskazaniu języka.
• Utrzymanie bezpieczeństwa Strony i diagnozowanie usterek, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu w prowadzeniu niezawodnej usługi, a gdy wymaga tego incydent bezpieczeństwa, na podstawie obowiązku prawnego.
• Udostępnianie wyszukiwarkom tylko zatwierdzonych języków, co jest konfiguracją Strony i nie wymaga profilu osoby.
• Formularz kontaktu przechowuje imię i nazwisko, adres poczty elektronicznej, temat i wiadomość, aby personel mógł odczytać zapytanie. Podstawą jest zgoda, o którą formularz prosi przed wysłaniem. Wiadomość nie jest wysyłana pocztą elektroniczną i żaden dostawca poczty elektronicznej nie jest podłączony. Nie ma automatycznej rezerwacji.

Plik cookie języka jest przechowywany do jednego roku i można go usunąć w przeglądarce w dowolnej chwili. Dzienniki serwera są trzymane tylko tak długo, jak środowisko hostingowe potrzebuje ich do bezpieczeństwa i działania. Ta polityka nie wymyśla liczby dni, której infrastruktura nie egzekwuje.

Dostęp do systemów operacyjnych mają tylko osoby, które go potrzebują. Sekrety nie są wpisywane na strony publiczne. Żadna metoda przesyłu nie jest doskonale bezpieczna; Strona tego nie twierdzi.

Strona nie sprzedaje danych osobowych i nie używa sieci reklamowej. Jeśli zezwolisz na statystyki, odsłona zostaje tutaj jako data, ścieżka i liczba. Adres nie jest zapisywany i nie ma produktu analitycznego strony trzeciej. Odbiorcy są ograniczeni do tego, czego infrastruktura naprawdę wymaga.

• Operatorzy hostingu i sieci, którzy dostarczają Stronę i prowadzą zwykłe dzienniki połączeń.
• Doradca zawodowy, właściwy organ albo sąd, jeśli prawo wymaga ujawnienia. Takie ujawnienie nie jest rutynowe.
• Żaden dostawca płatności i żadna platforma marketingu poczty elektronicznej nie są podłączone. Zapisy zapytań pozostają w bazie danych Strony dla personelu. Nie są doręczane pocztą elektroniczną.
• Jeśli dostawca zostanie podłączony później, ta polityka i polityka plików cookie nazwą jego rolę, zanim zacznie się przetwarzanie inne niż niezbędne.

W zależności od tego, czy stosuje się RODO, brytyjskie RODO, turecki KVKK albo inne prawo, mogą przysługiwać prawa wymienione poniżej. Strona nie rozstrzyga tego pytania za osobę.

• Uzyskanie informacji, jakie dane są przetwarzane, tak jak ta polityka czyni to wobec publicznej Strony.
• Żądanie dostępu, sprostowania albo usunięcia, gdy prawo daje takie uprawnienie.
• Sprzeciw albo ograniczenie przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
• Wycofanie zgody, gdy przetwarzanie opierało się na zgodzie. Plik cookie języka nie wymaga konta.
• Wniesienie skargi do organu nadzorczego. Wiodący organ zostanie nazwany, gdy rejestracja operatora będzie zweryfikowana.
• Niepodleganie decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, która wywołuje skutki prawne. Strona takich decyzji nie podejmuje.

Monitorowana skrzynka prywatności będzie zweryfikowanym adresem e-mail opublikowanym w bloku tożsamości na tej stronie. Dopóki ten adres nie jest zweryfikowany, Strona nie udaje, że istnieje adres do wniosków. Plik cookie języka można mimo to usunąć w przeglądarce.

Strona jest skierowana do dorosłych, którzy szukają informacji o działalności. Nie jest kierowana do dzieci i świadomie nie zbiera profilu dziecka.

Infrastruktura serwera może znajdować się poza krajem osoby. Zwykłe dzienniki połączeń mogą być więc przetwarzane w kraju, w którym działa hosting. Nie ma innego międzynarodowego przekazania danych publicznej strony. Gdy rejestracja operatora zostanie zweryfikowana, właściwy kraj zostanie podany w bloku tożsamości. Zmiany tej polityki są publikowane na tej stronie z nową wersją i datą. Wersja 1.2.0 jest tekstem, który jest teraz czytany.